Traditional Asturian cuisine in Colunga

Savour the authentic fabada from Asturias made with faba beans from the farm

Home-cooked meals every day

Enjoy traditional dishes prepared with fresh, local ingredients, ready to delight your palate every day with the authentic flavours of home.

The flavour of always, wherever you want

We bring our most beloved recipes straight to your table or celebration, preserving the warmth, impeccable presentation and flavour that set us apart.

Empanadas and tortillas made to order

Handmade and baked to order. Choose your favourite fillings and enjoy a a speciality crispy and juicy made just the way you like it.
FLAVOURS FROM THE GARDEN

SALADS

Mixed salad

12,00 €
The salad classic with ingredients fresh and dressing traditional

Salad LTC

9,50 €

A combination that is fresh and light, perfect for any occasion

Tomato and Ventresca Salad

18,00 €

Fresh tomatoes served with top-quality bonito belly

Salad of Ventresca of Bonito

16,00 €

Bonito belly on a bed of fresh ingredients

Russian salad

11,00 €
Our homemade potato salad, made according to the traditional recipe

Potato Salad with Garlic Prawns

16,00 €

Traditional potato salad served with prawns sautéed in garlic

Artichoke Hearts with Ham and Garlic

6,00 €
Artichoke tender with ham and a delicate hint of garlic
94b46f22 8dae 4a6a b6d5 f0dde617ad62
FLAVOURS OF OUR LAND

HEARTY DISHES

Seafood Soup

13,00 €
Homemade seafood broth with all the flavour of the Cantabrian Sea.

Asturian bean stew

16,00 €
The most iconic dish from Asturias, made with fabes and compango.

Pot Asturian

16,00 €
A traditional Asturian stew made with vegetables, broad beans and compango.

TO SHARE

Traditional specialities from our Asturian cuisine, perfect for sharing at the centre of the table.

Squid Fried

17,00 €
Squid tender with a batter that is light and crispy.

Liver with Garlic

13,00 €
Liver sautéed with garlic following the traditional recipe.

Home-made croquettes

12,00 €
Croquettes creamy made by hand with ingredients carefully selected.

Fried Hake

18,00 €
Fresh hake, battered and fried to order for a succulent texture.

Fried cod

20,00 €
Desalted cod fillets, battered to a delicately crisp finish.

Torreznos from Soria

10,00 €
Torreznos traditional with a crispy exterior and a tasty interior.
A TASTE OF OUR LAND

EGGS AND OMELETTES

Recipes traditional prepared to order with eggs free-range selected, potatoes from our vegetable patch and authentic ingredients from the Asturian compango.

Fried Eggs with Ham and Potatoes

12,00 €
Eggs fried served with some ham from the cellar and potatoes freshly cooked.

Fried Eggs with Bacon and Chips

12,00 €
The combination classic and tasty of eggs, bacon smoked crispy and potatoes.

Eggs with Chorizo from Asturias and Potatoes

12,00 €
Fried eggs served with authentic chorizo from the Asturian region.

Scrambled Eggs with Garlic Prawns

20,00 €
Eggs cracked from free-range hens on a bed of potatoes tender, topped with prawns sautéed in garlic.

Eggs with Tortos, Picadillo or Ham

16,00 €
A delicious Asturian dish: eggs fried served with tortos made from corn crispy and a choice between picadillo Asturian traditional or ham.

Potato Omelette

9,00 € | 15,00 € | 20,00 €
The classic Spanish omelette, moist and freshly made. Sizes: Small / Medium / Large.

Omelette with baby eels and prawns

12,00 € | 22,00 € | 26,00 €
An omelette packed with flavour, featuring gulas carefully selected and prawns sautéed. Sizes: Small / Medium / Large.

Chorizo or Compango Omelette

12,00 € | 22,00 € | 26,00 €
With the flavour of intense and smoky chorizo or our traditional Asturian compango. Sizes: Small / Medium / Large.

Hake Omelette

24,00 €
A traditional, mild and succulent recipe made with fresh, flaked hake.

Cod omelette with cod

22,00 €
An exceptionally moist omelette made in the style of traditional cider houses, with flaked cod and poached onion.

Topped with Bonito and Mayonnaise omelette

20,00 €
Our delicious traditional Spanish potato omelette, topped with slices of white tuna and a hint of mayonnaise.
VAT included. Traditional cuisine prepared to order using ingredients sourced entirely from Asturias.

OUR SPECIALITIES

SNACKS

Delicious with tomato or mayonnaise

7,50 €
Delicious served with tomato or mayonnaise on crusty bread.

Pork Loin with Cheese

7,50 €
Grilled pork loin with melted cheese.

Bacon with cheese

7,50 €
Crispy bacon with melted cheese.

Bacon and Egg

9,00 €
Bacon served with a freshly cooked egg.

Chicken Full meal

9,00 €
Chicken, lettuce, tomato and mayonnaise on freshly baked bread.

Chicken with cheese

8,50 €
Grilled chicken with melted cheese.

Carne Asada

9,00 €
Juicy grilled meat served on traditional bread.

Potato Omelette

9,00 €
The classic Spanish potato omelette served as a sandwich.

French omelette

6,50 €
A freshly made, very light French omelette.

FRESHLY BAKED BREAD

All our sandwiches are made to order using crispy, locally baked artisan bread and the finest Asturian ingredients.

TRADITIONAL FLAVOURS

ASTURIAN STEWS

Bonito roll

20,00 €

A seasonal speciality made with bonito.

Tripe Asturian-style

17,00 €
A traditional, slow-cooked recipe.

Pitu Caleya with Patatinas and Salad

21,00 €
Asturian-style free-range chicken stew.

Cabbage Stuffed with Stewed Beef

19,00 €
A home-made recipe steeped in tradition.

Onions Stuffed with Tuna

19,00 €
Tender onions stuffed with bonito and cooked slowly.

Kid Stew with Potatoes

21,00 €

Braised kid served with potatoes.

cachopo

Meat

Our best specialities from La Tierrina

Meatballs in Sauce

17,00 €

Homemade meatballs cooked in a traditional sauce

Braised Beef with Potatoes

19,00 €

Slow-cooked beef with potatoes

Veal Escalope with Potatoes

16,00 €

Veal cutlet, tender and crispy

Asturian Veal Cachopo with Potatoes

20,00 €
Asturian veal stuffed with ham and cheese
A traditional, full-bodied flavour

COMBINATION MEALS

Pork Loin with Potatoes and Salad

13,00 €

Grilled pork loin served with a side dish.

Chicken escalope with chicken and potatoes and salad

13,00 €

Breaded chicken with chips and salad.

Potato Salad with Croquettes

13,00 €

A perfect combination for enjoying a variety of flavours.

Skipjack Tuna Omelette with Potatoes and Salad

13,00 €
Tuna omelette served with salad and chips.
* All our dishes are prepared on the on the spot using fresh ingredients from the Asturian countryside.

SANDWICHES, BURGERS AND SAUSAGES

Sandwiches and Burgers

Mixed Sandwich

York ham and melted cheese on toast

6,50 €

Mixed with a fried egg

The classic mixed platter served with a freshly cooked egg

7,50 €

Our Vegetable

Tomato, lettuce, egg, asparagus and mayonnaise

8,50 €

Las Vegas Special

Salad, vegetables, ham, cheese, bacon and a fried egg

10,50 €

Burger Las Vegas

Asturian veal with cheese, bacon and our special sauce

12,50 €

Cheeses and Sausages

Manchego cheese

Queso curado con todo el sabor de la tradición

12,00 €

Cabrales cheese

The quintessential Asturian blue cheese
14,00 €

Gamonéu cheese

One of Asturias’ most iconic cheeses

16,00 €

Ham 100% Iberian

Ham Iberian sliced to be savoured slowly

25,00 €

Iberian chorizo

Iberian chorizo with a rich flavour

12,00 €

Iberian salchichón

A mild Iberian cured sausage, rich in flavour

12,00 €

Iberian pork loin

High-quality cured Iberian pork loin

18,50 €
THE SWEETEST FINAL TOUCH

HOME-MADE DESSERTS

Rice with milk 4,50 €

The most traditional, creamy and aromatic Asturian dessert.

Cheesecake 4,50 €

Creamy cheese cake made in a homemade style.

Chocolate Coulant 6,00 #

Sponge cake warm with a melt-in-the-mouth chocolate filling.

Lemon tart 5,50 €

A fresh cake with a delicate citrus flavour.

Egg flan made with eggs 4,50 €

Traditional flan with caramel.

Tocinillo from Cielo 4,50 €

Dessert traditional made with egg yolk and sugar.