{"id":1720,"date":"2026-08-26T14:33:04","date_gmt":"2026-08-26T14:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lasvegas.myhappyidea.com\/home\/"},"modified":"2026-09-25T09:41:53","modified_gmt":"2026-09-25T09:41:53","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1720\" class=\"elementor elementor-1720 elementor-1204\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_sn8x9e692 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"container_sn8x9e692\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_9kndwerjy e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"container_9kndwerjy\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_opeajh2q5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_opeajh2q5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Las Vegas Hotel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_ldb0ns7n6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_ldb0ns7n6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your stay in Colunga, with an Asturian flavour<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_ygezpn8uc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"widget_ygezpn8uc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/las-vegas-colunga.en-gb.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Check availability<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_vwo57jr5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"container_vwo57jr5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_mvvkxbxd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_mvvkxbxd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_h4265ovmj elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_h4265ovmj\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bed\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_fhsluars4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_fhsluars4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>14 Rooms<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_qqnybivzj e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_qqnybivzj\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_x3rlvw3xn elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_x3rlvw3xn\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-utensils\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_83vcpyk39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_83vcpyk39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restaurant<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_gvzbmxcz3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_gvzbmxcz3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_jtj3y5gvq elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_jtj3y5gvq\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-umbrella\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_lyihsqjbh elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_lyihsqjbh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Terrace<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_rqe356nuq e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_rqe356nuq\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_fxj96m3q2 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_fxj96m3q2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_oa4rkabyl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_oa4rkabyl\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Family Tradition<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_n0vu9o3qn e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"container_n0vu9o3qn\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_79vwqd2th e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"container_79vwqd2th\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_pi4ovwoov e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_pi4ovwoov\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_77m916tn7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_77m916tn7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A family hotel in the center of Colunga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_7bzeesvv9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"widget_7bzeesvv9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_5iwtzaowp elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_5iwtzaowp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For decades, Hotel Las Vegas has been a meeting place for travellers looking to discover the true essence of Asturias. Located in the heart of Colunga, between the Cantabrian Sea and the majestic Sierra del Sueve, we offer a welcoming retreat where family tradition and warm hospitality will make you feel at home. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_9xgqzfmj6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_9xgqzfmj6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our privileged location allows you to explore the town&#8217;s beautiful cobblestone streets on foot, enjoy traditional local cuisine, or venture out to the nearby beaches of La Griega and the fascinating Dinosaur Coast.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_xlraulko1 elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"widget_xlraulko1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/rooms\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover the hotel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_l3tqb2yra e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_l3tqb2yra\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_niz886ogf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"widget_niz886ogf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"670\" src=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Columna2home.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1680\" alt=\"Las Vegas Hotel Restaurant\" srcset=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Columna2home.webp 570w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Columna2home-255x300.webp 255w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\"  title=\"Home\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_3r3jno5vi e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"container_3r3jno5vi\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_6qpc968xw e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_6qpc968xw\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_c9tsib1fm elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_c9tsib1fm\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bed\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_wqao280zx elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_wqao280zx\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relax<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_dk18qy862 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_dk18qy862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cozy rooms that combine the warmth of Asturian tradition with maximum contemporary comfort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_3oxm0kyh9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_3oxm0kyh9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_gnylw885l elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_gnylw885l\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-sun\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_odk04m13v elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_odk04m13v\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enjoy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_7e3tr3n8t elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_7e3tr3n8t\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Relax on our panoramic terrace, feeling the northern breeze and gazing at the Colunga landscape.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_34qvrxn6x e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_34qvrxn6x\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_x0wm9f0lk elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"widget_x0wm9f0lk\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-utensils\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_iwagw9uk5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_iwagw9uk5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Celebrate<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_oskg9j5dr elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_oskg9j5dr\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Share unforgettable moments in our dining room, tasting local cider and a fabada lovingly prepared.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_aefujxy7k e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"container_aefujxy7k\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_3u9f3f7eg e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"container_3u9f3f7eg\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_rr3sxtyg4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_rr3sxtyg4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_q40yjlx48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"widget_q40yjlx48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"240\" src=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Carta-768x240.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1686\" alt=\"carta\" srcset=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Carta-768x240.webp 768w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Carta-300x94.webp 300w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Carta-1024x320.webp 1024w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Carta-1536x480.webp 1536w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Carta.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\"  title=\"Home\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_mz2cpwp9y e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_mz2cpwp9y\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_2moxwleoz elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_2moxwleoz\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traditional Asturian Cuisine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_83gstspzh elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"widget_83gstspzh\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_i5xum6943 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_i5xum6943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Hotel Las Vegas restaurant, we honour our culinary roots with locally sourced ingredients. Our signature fabada asturiana is prepared following time-honoured methods, carefully selecting the finest I.G.P. beans and traditional compango naturally smoked in the municipality of Colunga. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_79m1hzhql elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"widget_79m1hzhql\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/restaurant\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover our restaurant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_tkkaygj28 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"container_tkkaygj28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_32pyxpsid e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_32pyxpsid\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_iujrwm93k e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_iujrwm93k\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_zowylwap9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"widget_zowylwap9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover Colunga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_pqhuj68f6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"widget_pqhuj68f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_9m52rx4cl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"widget_9m52rx4cl\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Between the majestic peaks of the Sierra del Sueve and the golden waters of the Cantabrian Sea, Colunga unfolds the purest essence of Asturias. A corner where green meadows merge with the sea, dotted with centuries-old h\u00f3rreos, dreamy coastal paths, and a fascinating historical heritage that invites you to disconnect and breathe deeply. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_uo3xjfvo9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"widget_uo3xjfvo9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/things-to-do-in-colunga\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explore the surroundings<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_ye442j0j9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_ye442j0j9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_gcfdzpmb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_gcfdzpmb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_bxovuvndp elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"widget_bxovuvndp\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"440\" src=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lastres.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1702\" alt=\"lastres\" srcset=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lastres.png 370w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lastres-252x300.png 252w\" sizes=\"(max-width: 370px) 100vw, 370px\"  title=\"Home\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_0olfdo00e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_0olfdo00e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_udtcrmm6w elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"widget_udtcrmm6w\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"440\" src=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MUJA.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1706\" alt=\"muja\" srcset=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MUJA.webp 370w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MUJA-252x300.webp 252w\" sizes=\"(max-width: 370px) 100vw, 370px\"  title=\"Home\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-container_02ah4d29w e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"container_02ah4d29w\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-widget_rjxay2uu2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"widget_rjxay2uu2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"370\" height=\"440\" src=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mirador-Fitu.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1705\" alt=\"mirador fitu\" srcset=\"https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mirador-Fitu.webp 370w, https:\/\/lasvegascolunga.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mirador-Fitu-252x300.webp 252w\" sizes=\"(max-width: 370px) 100vw, 370px\"  title=\"Home\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Vegas Hotel Your stay in Colunga, with an Asturian flavour Check availability 14 Rooms Restaurant Terrace Family Tradition A family hotel in the center of Colunga For decades, Hotel Las Vegas has been a meeting place for travellers looking to discover the true essence of Asturias. Located in the heart of Colunga, between the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1720","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1914,"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720\/revisions\/1914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasvegascolunga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}